Drink With The Living Dead

Avrebbe voluto chiedergli una cosa nell'ultimo secondo in cui Stanton li aveva mandati via, ma la domanda era arrivata nella sua mente troppo tardi in quel momento in cui era troppo indispettita per pensare a mente fredda. Era stata ormai riportata a quel bancone per poter provare a tradurre meglio per Xavier, a cui lanciò un'occhiata appena tornata alla realtà, ed era già tempo di bere di nuovo. Scosse la testa, e posò il libro bianco sul bancone. C'era pur qualcosa di utile, in quell'oggetto. - C'è una leggenda che riguarda l'alcol, sai Stanton? Susanoo, dio del mare e delle tempeste, venne esiliato nel mondo mortale. Nei suoi viaggi, incontrò una famiglia la cui figlia doveva essere offerta in sacrifici per placare il mostro che regnava sul loro territorio. - Aprì il libro, mentre parole e immagini si stampavano sulle pagine bianche, raccontando quella stessa vicenda. Lo avvicinò al pistolero. - Susanoo si innamorò della figlia dei due, e decise dunque... - Sorrise, fissandolo, perché si aspettava che la risposta fosse ovvia. - Di ucciderlo. E per farlo, fece preparare otto barili di sakè, da fare bere al mostro ad otto teste ed otto code. Yamata no Orochi. - L'immagine della creatura possente e feroce si palesò sulla carta, le bocche spalancate verso i lettori. l'immagine si muoveva, addirittura. - Susanoo si nascose vicino, aspettando che Yamata no Orochi bevesse il liquore e si addormentasse, e quando lo fece... - L'immagine si mosse ancora. Il nostro si addormentò, e il dio si avvicinò impugnando la sua spada, alzandola sopra la sua testa. - Gli tagliò le teste, una ad una. - Lanciò uno sguardo verso il pistolero, e chiuse il libro.
Questa sceneggiata era sì per distrarlo, ma anche per portarlo dove voleva, con la mente. - Siamo a tre barili, giusto? - Alzò il bicchiere, un sorriso sghembo rivolto a Stanton. Fece scivolare la mano opposta dietro la schiena, ricordandosi di Tomas, e alzò le due dita come indicato. Aveva provato a distrarre Stanton per permetterle di chiedere ulteriore aiuto, così che potesse distrarlo e saltare il turno di bevute. In qualche modo, avrebbe pur potuto aiutarla, no?